1/4

フランスアンティーク缶

¥3,000

残り1点

International shipping available

商品名：フランス直輸入・アンティーク・ブリキ缶｜品番：1Fi-2
フランスの蚤の市で見つけた、時を止めた宝物。
フランス各地のブロカント（古道具市）を巡り、一点一点吟味して買い付けたアンティーク・メタル缶。正確な製造年代は謎に包まれていますが、その表面に刻まれた絶妙なパティナ（古色）と自然な酸化の跡は、長い歳月だけが授けることのできる圧倒的な存在感を放っています。
✨ インスピレーションを刺激するディスプレイ
植物とのコントラスト
無骨な金属の質感は、生命力あふれる植物と見事な対比を描きます。多肉植物やエアプランツの鉢として、あるいはドライフラワーを飾るベースとして、唯一無二の表情を見せてくれます。
大切なものを守る場所
デスクやドレッサーの上で、ジュエリー、ヴィンテージの切手、裁縫道具などの細々とした宝物を整理するのに最適です。
空間を彩るオブジェ
本棚やマントルピースに無造作に置くだけで、空間にヨーロッパの「シャビーシック」な空気が流れ込み、インテリアに奥行きを与えてくれます。
商品仕様
品番： 1Fi-2
出自：フランス買い付け（ブロカント）
サイズ：幅 105mm × 奥行 82mm × 高さ 39mm
素材：金属
アンティークの状態と特性
時代が刻んだ痕跡：本物のアンティーク品として、表面のサビ、擦れ、汚れ、そして「ペイントロス（塗装の剥げ）」などが見られます。
不完全さの美学：これらの特徴は、このアイテムが本物であること、そして歴史を歩んできた証として、アンティーク・コレクターの間で高く評価されています。年月を経て醸成された、風化した美しさを慈しめる方への一品です。

Product Title: Authentic French Antique Tin - Vintage Curio Box (Item No. 1Fi-2)
A weathered treasure from a French flea market. This antique metal tin, hand-selected from a brocante in France, is a silent witness to history. While its exact age remains a mystery, the exquisite patina and natural oxidation create a profound sense of presence that only true passage of time can bestow.

✨ Creative Ways to Display
Botanical Accent: The rugged metallic texture provides a stunning contrast to nature. Use it as a unique planter for succulents, air plants, or as a base for dried flower arrangements.

Treasured Storage: Perfect for organizing small items such as jewelry, vintage stamps, or sewing notions on your vanity or desk.

Interior Object: Display it as a standalone piece of art on a bookshelf or mantel to instantly add a "shabby chic" European vibe to your decor.

Specifications
Item Number: 1Fi-2

Origin: Found in France (Brocante)

Dimensions: W 105mm × D 82mm × H 39mm

Material: Metal

Antique Condition & Character
Timeless Wear: This item features authentic signs of age, including surface rust, scratches, dirt, and "paint loss" (chipped paint).

The Beauty of Imperfection: These characteristics are highly valued by antique collectors as they prove the item's authenticity and vintage soul. Please purchase with an understanding and appreciation for its historic, weathered condition.