商品名：手編みアタ・ハンギングアロマボックス（品番：2Ik-12） ​伝統的な手仕事で、空間にナチュラルな気品を。 職人の手によって美しく編み上げられたアタ製のボックスです。吊るしても、置いても使えるデザインで、お好みの香りを広げたり、大切な小物を整理したりするのに最適です。 ​✨ アイデア次第で広がる使い方 ​アロマ＆サシェとして ポプリや香木を入れて、お部屋のフレグランスに。また、防虫剤や香り袋を入れてクローゼットに吊るせば、衣類のケアにも役立ちます。 ​スタイリッシュな小物入れ アクセサリーや小さな宝物を収納する、チャーミングなケースとして。 ​フラワーデコレーション 蓋を開けた状態でドライフラワーをあしらえば、洗練されたインテリアアクセントに早変わりします。 ​アンティークな趣（おもむき） アタ特有の深みのある色合いと質感は、置くだけでアンティークのような落ち着いた雰囲気を演出し、お部屋を格上げします。 ​ 商品仕様 ​品番： 2Ik-12 ​サイズ： 約 Φ10cm × 18cm ​原産国： インドネシア ​素材： アタ（天然植物） ​ご購入・ご使用上の注意点 ​ハンドメイドの特性： ひとつひとつ丁寧に手作りしているため、サイズ、形状、色合いに個体差がございます。 ​天然素材の質感： 素材の特性上および製作工程において、軽微な擦れや色ムラが生じる場合がございますが、天然素材ならではの風合いとしてお楽しみください。 ​掲載画像について： 画像は使用イメージです。中身（ポプリやドライフラワーなど）は付属しておりません。 Product Title: Handwoven Ata Hanging Aroma Box (Item No. 2Ik-12) Add a touch of natural elegance to your space with traditional craftsmanship. This beautifully handwoven Ata box is designed for hanging or displaying, perfect for diffusing your favorite scents or organizing small treasures. ✨ Versatile Ways to Use Aroma & Sachet: Fill it with potpourri or fragrance wood to refresh your room. It also works perfectly as a closet sachet when filled with mothballs or scented liners for your clothes. Stylish Storage: A charming way to store jewelry or small accessories. Floral Decor: Leave the lid open and create a beautiful arrangement with dried flowers for a chic interior accent. Antique Appeal: The unique color and texture of Ata grass provide a sophisticated, antique-like atmosphere that enhances any room. Specifications Item Number: 2Ik-12 Dimensions: Approx. Ф10cm × 18cm Origin: Indonesia Material: Ata (Natural Grass) Important Notes Handmade Character: As each piece is meticulously handcrafted, there may be individual variations in size, shape, and color tone. Natural Texture: Please note that slight scratches or uneven coloring are natural characteristics of the material and the artisanal process. Visuals: Images are for illustrative purposes. Contents (potpourri, flowers, etc.) are not included.

商品名：極太ラタンの可動式ハンドル・収納バスケット（品番：2Sb-28） ​立体感のあるナチュラルな質感で、住まいに温もりを。 太めのラタンを贅沢に使い、あえて「ラフ」に編み上げることで、素材そのものが持つ力強い温もりを表現しました。編み上げる前に素材を塗装する手法をとることで、視覚的な深みと高級感のある表情を生み出しています。 ​✨ 主な特徴 ​マルチに使える収納の味方 ソファサイドで雑誌をまとめたり、玄関でスリッパをすっきりと収納したりするのに最適です。 ​便利な可動式ハンドル 丈夫な持ち手はパタンと倒せる設計。物の出し入れがしやすく、使わない時はコンソールテーブルの下などにコンパクトに収まります。 ​長く使える丈夫な手仕事 高品質なラタンを使用。デザイン性だけでなく、日々の道具としての実用性・耐久性も兼ね備えています。 ​商品仕様 ​品番： 2Sb-28 ​外寸サイズ： 約 幅 46cm × 奥行 18cm × 高さ 38cm（持ち手を含まない本体高：26cm） ​内寸サイズ： 約 幅 41cm × 奥行 14.5cm ​素材： ラタン ​耐荷重： 約 4.0kg Product Title: Chunky Weave Rattan Storage Basket with Movable Handle (Item No. 2Sb-28) Add a touch of natural, three-dimensional texture to your home. Handcrafted with thick rattan, this basket features a "rough-hewn" weave that radiates organic warmth. By painting the rattan fibers before weaving, we’ve achieved a sophisticated finish with exceptional depth and visual richness. ✨ Key Features Versatile Home Organizer: Perfect for stowing away magazines by the sofa, or keeping slippers tidy and accessible in your entryway. Functional Movable Handle: The sturdy handle folds down, making it easy to store items or tuck the basket away under a console table when needed. Durable Craftsmanship: Made from high-quality rattan, this basket is built for both style and daily utility. Specifications Item Number: 2Sb-28 Dimensions: Approx. W 46cm × D 18cm × H 38cm (Basket height without handle: 26cm) Inner Dimensions: Approx. W 41cm × D 14.5cm Material: Rattan Weight Capacity: Up to 4.0kg Styling Tip The slim depth (18cm) makes this basket an excellent choice for narrow hallways or tight spaces next to furniture. Its rustic, hand-painted texture pairs beautifully with both modern bohemian and traditional farmhouse interiors.

商品名：THE AROROG - 極太ラタンのハンドメイド・プランターカバー（品番：2Gk-3） ​植物と住まいに、本物のラステックな温もりを。 プレミアムな「THE AROROG（アラログ）」コレクションから届いた、上質な天然ラタンを贅沢に編み上げたバスケットです。太めの素材を丁寧に手仕事で仕上げた頑丈なつくりと、有機的な質感。リビングに置くだけで、自然の穏やかなエッセンスを運んでくれるセンターピースになります。 ​✨ 主な特徴 ​希少なアラログ素材 アンティークのような風合いで珍重されるラタンの一種、アラログを使用。皮付きのまま編まれているため、自然な黒い斑点や色の濃淡があり、本物の天然素材だけが持つ「ヴィンテージの魂」が宿っています。 ​重厚でタフな仕上がり 太いラタンの蔓（つる）を使用することで、優れた耐久性を実現しました。重量感のあるプランターカバーとしてはもちろん、スタイリッシュなダストボックスとしても理想的です。 ​シーンを選ばない汎用性 お気に入りの観葉植物を引き立てるのはもちろん、そのゆとりあるサイズ感は、書斎や寝室のハイエンドなゴミ箱としても活躍します。 ​素朴な美しさ ひとつひとつに異なる「個性」があり、ファームハウス、ボヘミアン、ミニマルなど、どんなインテリアにも美しく調和します。 ​ 商品仕様 ​品番： 2Gk-3 ​サイズ： ​上部直径：300mm ​下部直径：220mm ​高さ：300mm ​素材： 天然アラログ（皮付きラタン） ​天然素材に関するご注意 ​ハンドメイドの証： 熟練の職人により100％手作業で作られています。形やサイズにわずかな個体差が生じますが、一点ものの本物の証としてお楽しみください。 ​素材の特性： 皮付きの天然素材を使用しているため、黒い斑点、色ムラ、小さなささくれ等が見られる場合があります。これらはアラログ特有の「無骨な美しさ」の一部であり、製品の不良ではございません。 Product Title: THE AROROG - Heavy-Duty Handwoven Rattan Planter Cover (Item No. 2Gk-3) Authentic rustic charm for your greenery and home. Part of the premium "THE AROROG" collection, this basket is meticulously handwoven using thick, high-quality natural rattan. With its sturdy construction and organic texture, it serves as a beautiful centerpiece that brings the calming essence of nature into your living space. ✨ Key Features Premium Ararog Material: Crafted from a rare variety of rattan prized for its antique-like appearance. The natural dark speckles and varied tones give it a "vintage" soul that only real wood can provide. Sturdy & Substantial: The use of thicker rattan vines ensures exceptional durability, making it an ideal heavy-duty planter cover or a stylish wastebasket. Versatile Decor: While designed to enhance your favorite houseplants, its generous size also makes it perfect as a high-end dustbin for your office or bedroom. Rustic Simplicity: Each basket has a unique "personality," blending perfectly with farmhouse, boho-chic, or minimalist interiors. Specifications Item Number: 2Gk-3 Dimensions: * Top Diameter: 300mm Bottom Diameter: 220mm Height: 300mm Material: Natural Ararog Rattan (Unpeeled) Natural Material Notes Artisanal Quality: Each piece is 100% handcrafted by skilled artisans. Please expect slight variations in shape and size, which are signs of its authentic handmade origin. Organic Characteristics: As this is a natural, unpeeled material, you may notice dark spots, color variations, or slight splinters. These are not defects but celebrated features of the Ararog rattan's rugged beauty.

商品名：フランス直輸入・アンティークブロカントバスケット（品番：1Fk-1） ​魂を揺さぶる住まいに、フランスの歴史を。 フランスの趣あるブロカント（古道具市）で見つけ出した、手編みのバスケットです。長い年月を経て刻まれた美しいパティナ（経年変化の味わい）は、大切に使われてきた暮らしの証。その古びた質感と伝統的な編み目は、過去の静かな物語を語りかけ、置くだけでお部屋に本場ヨーロッパのノスタルジーを運んでくれます。 ​✨ 主な特徴 ​本物のブロカント・スタイル これは単なるバスケットではなく、時を旅してきた「ヴィンテージの掘り出し物」です。新品では決して再現できない、使い込まれたからこその深みと個性が宿っています。 ​深化し続ける存在感 あなたの住まいで使い続けることで、素材はさらにその個性を深めていきます。暮らしに溶け込み、なくてはならない愛着のある存在へと育っていくでしょう。 ​「飾る」ための収納 リネン類や雑誌、ドライフラワーを収める実用的な道具としてはもちろん、空間を「シャビーシック」なエレガンスで包み込む、美しいオブジェとしても機能します。 ​商品仕様 ​品番： 1Fk-1 ​出自： フランス（ブロカント買い付け品） ​サイズ： 幅 340mm × 奥行 250mm × 高さ 160mm（持ち手を含む全高：310mm） Product Title: Authentic French Brocante Basket - Vintage Flea Market Find (Item No. 1Fk-1) A piece of French history for your soulful home. Discovered at a charming brocante (flea market) in France, this woven basket carries the beautiful patina of a life well-lived. Its weathered texture and time-honored weave tell a silent story of the past, adding an instant layer of authentic European nostalgia to any space. ✨ Key Features Genuine Brocante Style: This isn't just a basket; it's a vintage find. Its "used" charm and natural wear provide a depth of character that new items simply cannot replicate. An Evolving Presence: As you continue to use it in your own home, the material will further deepen in personality, becoming a more prominent and beloved part of your interior. Decorative Storage: While perfectly functional for holding linens, magazines, or dried flowers, it doubles as a stunning decorative object that anchors a room in "shabby chic" elegance. Specifications Item Number: 1Fk-1 Origin: Found in France (Brocante) Dimensions: W 340mm × D 250mm × H 160mm (Total height with handle: 310mm) Styling Tip Place this basket on a low wooden bench or an entryway console. For a truly French look, let a linen cloth or a bundle of lavender spill casually over the side. Its rustic silhouette pairs beautifully with the Limoges Porcelain (4Fg-1) or Sheffield Silver (4Ai-1) for a curated antique aesthetic.

商品名：THE AROROG スリム・ラタンストレージバスケット｜品番：2SK-5 ​ヨーロッパの蚤の市のような郷愁を、日々の家事に。 大人気の「THE AROROG（アラログ）」コレクションから、現代の暮らしに寄り添うスリムなバスケットが届きました。皮付きの天然ラタンをそのまま使用することで、何年も使い込んだような「魂」の宿る風合いを再現。生活感の出やすい収納スペースを、ラステックでエレガントな景色へと変えてくれます。 ​✨ 賢く、美しく整える「スリム収納」 ​絶妙なサイズ設計 床のスペースを圧迫せず、それでいて日用品がぴったり収まるように計算された「黄金比」のサイズ感です。 ​サニタリー： トイレットペーパーがちょうど6ロール収まります。 ​キッチン： キッチンペーパーなら3ロールがシンデレラフィット。 ​ランドリー： 散らかりがちな除菌スプレーや洗剤のボトルをひとまとめに。 ​「見せる」実用性 ごちゃつきがちなユーティリティスペースを、まるで選び抜かれたヴィンテージシーンのように演出。必要な時にすぐ手に取れる利便性と、インテリアとしての美しさを両立させました。 ​ 商品仕様 ​品番： 2SK-5 ​サイズ： 約 幅 390mm × 奥行 180mm × 高さ 260mm ​素材： 天然皮付きラタン（アラログ） ​原産国： インドネシア（ハンドメイド） ​ 手仕事の特性について ​熟練の職人により、一点ずつ手編みで仕上げられています。皮付きの天然素材を使用しているため、以下の特徴を「アラログの個性」としてお楽しみください。 ​天然の質感： 黒い斑点や小さなささくれ、外皮のわずかな剥がれなどが見られる場合があります。 ​唯一無二の形： ひとつひとつ形や色、編み目にわずかな個体差があり、手仕事ならではの温もりを感じさせます。 Product Title: THE AROROG Slim Rattan Storage Basket - Vintage Style (Item No. 2SK-5) The nostalgic charm of a European flea market, designed for modern chores. Part of our beloved "THE AROROG" collection, this basket is crafted from natural, unpeeled rattan to give it a weathered, soulful look. Its slim profile is purposefully designed to tackle household organization while adding a touch of rustic elegance to your "hidden" storage areas. ✨ Smart & Slim Organization Perfect Proportions: Expertly sized to hold household essentials without taking up too much floor space. Bathroom: Fits exactly 6 rolls of toilet paper. Kitchen: Holds 3 rolls of kitchen paper towels perfectly. Laundry/Cleaning: Ideal for neatly tucking away disinfectant sprays and detergent bottles. Aesthetic Utility: Transform messy utility spaces into a curated vintage scene. It’s the perfect solution for keeping essentials within reach but tucked away in style. Specifications Item Number: 2SK-5 Size: Approx. W 390mm × D 180mm × H 260mm Material: Natural Unpeeled Rattan (Arorog) Origin: Handcrafted in Indonesia Handcrafted Character Each basket is individually hand-woven by skilled artisans. Because we use natural rattan with the skin left intact, please enjoy the following unique characteristics: Natural Texture: You may find black spots, minor splinters, or slight peeling of the outer skin. One-of-a-Kind: Slight variations in shape, color, and weave are a testament to its authentic, handmade nature. Styling Tip Thanks to its slim 180mm depth, this basket fits beautifully in narrow hallways, beside a toilet, or on a slim kitchen shelf. To complete the look, pair it with our Solid Brass L-Shaped Push Pins (2Ii-20) to hang a small linen cloth over the top, keeping your items dust-free and discreet.