1/4

フランス　アンティーク缶

¥3,000

残り1点

International shipping available

商品名：フランス直輸入・アンティークブリキ缶｜ラステック・キープセイクボックス（品番：1Fi-1）
選び抜かれたコレクションに、フランスの歴史を。
活気あふれるフランスのブロカント（古道具市）でひとつひとつ吟味して出会った、アンティーク・メタル缶。正確な年代こそ不明ですが、刻まれた傷や風化したディテールのすべてが、フランスで過ごした長い月日の物語を静かに語りかけてくれます。数十年という時間が生み出した、唯一無二の存在感を放つ逸品です。
✨ インスピレーションを刺激するディスプレイ
植物との調和（ボタニカル・ハーモニー）
年月を経て酸化した金属の質感は、鮮やかな緑と驚くほど美しく調和します。多肉植物やエアプランツを植えたり、ドライフラワーを優しく守る「ネスト（巣）」として、シャビーシックな魅力を放ちます。
小さな宝物のための場所
ヴィンテージのジュエリーや希少な切手、あるいは当店の「真鍮ペアシェイプクリップ（2Ii-22）」など、あなたにとっての「特別なかけら」を収めるのに最適なサイズ感です。
空間に漂う情緒
木製の棚や玄関のコンソールテーブルに無造作に置くだけで、空間がヨーロッパのヴィンテージな空気感に満たされます。
商品仕様
品番： 1Fi-1
出自：フランス買い付け（ブロカント）
サイズ：幅 102mm × 高さ 44mm × 奥行 60mm
素材：金属
アンティークの状態と特性
時代が描いたパティナ：本物のヴィンテージ品として、表面のサビ、擦れ、汚れ、そして「ペイントロス（美しく剥げた塗装）」などが見られます。
コレクターのための選択：これらは決して欠陥ではなく、アンティークとしての価値を定義する重要な要素です。風化した道具の「魂」と「不完全な美しさ」を愛する方に、ぜひ手にとっていただきたい一品です。

Product Title: Authentic French Antique Tin - Rustic Metal Keepsake Box (Item No. 1Fi-1)
A touch of French history for your curated collection. Hand-selected from a bustling French brocante, this antique metal tin carries a singular presence that only decades of time can create. Though its exact era is unknown, every mark and weathered detail tells a silent story of its past life in France.

✨ Creative Ways to Display
Botanical Harmony: The rustic, oxidized metal creates a stunning contrast with greenery. It’s a perfect "shabby chic" planter for succulents, air plants, or a nest for dried botanical arrangements.

Artisanal Storage: Ideal for holding your most cherished small treasures—vintage jewelry, rare stamps, or those delicate Pear-Shaped Brass Clips (2Ii-22).

Atmospheric Decor: Simply place it on a wooden shelf or an entryway console to instantly anchor the space with a sense of European vintage charm.

Specifications
Item Number: 1Fi-1

Origin: Found in France (Brocante)

Dimensions: W 102mm × H 44mm × D 60mm (Adjusted for typical tin proportions)

Material: Metal

Antique Condition & Character
A Timeless Patina: This genuine vintage piece features authentic signs of age, including surface rust, scratches, dirt, and "paint loss" (beautifully chipped paint).

The Collector's Choice: These characteristics are not defects but are the very elements that define its antique value. We invite those who appreciate the soul and imperfection of weathered objects to welcome this piece into their home.