1/7

wooden トレイ小鉢　小物入れ

¥1,000

International shipping available

商品名：ラスティック・マホガニー・ウッドトレー（品番：kt-1）
日常に、自然の温もりを。
シンプルでナチュラルなこの木製トレーは、キッチンやリビングに有機的な魅力をプラスしてくれます。使い勝手の良いサイズ感で、小物の整理や軽食のサービングに最適です。
✨ 主な特徴
ハンドメイドの趣（おもむき）
手仕事ならではの、一つひとつ異なる素朴な質感が魅力です。使い込むほどに風合いが増し、愛着の湧く一品へと育ちます。
マルチに使える万能デザイン
お菓子やフルーツをのせる器としてはもちろん、アクセサリーや鍵などの小物をまとめるスタイリッシュなトレイとしても活躍します。
インテリアに馴染むアクセント
主張しすぎないデザインで、どんなインテリアスタイルにも美しく調和します。
商品仕様
品番： kt-1
素材：天然木（マホガニー材）
表面塗装：ウレタン塗装（耐久性を高めるため）
サイズ： 20.3cm × 7.8cm × 2cm
原産国：中国製（日本国内にて検品・管理）
ご購入・ご使用上の注意点
天然木の個性について：
木は四季の変化、雨風、気温差に耐えながら成長します。その過程で、木目、色味の違い、節（ふし）、天然の斑点といった独特の個性が生まれます。これらは本物の天然木の証であり、ひとつとして同じものはありません。一点ものの風合いとしてお楽しみください。
お手入れ方法：
熱への注意：直火、オーブン、電子レンジでのご使用はお控えください。
水濡れについて：長時間のつけ置き洗いは避けてください。洗浄後は水分をよく拭き取り、乾燥させてから保管してください。

Product Title: Rustic Mahogany Wood Tray (Item No. kt-1)
Bring the warmth of nature into your daily life. This simple, natural wood tray is perfect for adding a touch of organic charm to your kitchen or living space. With its versatile size, it is ideal for organizing small items or serving light snacks.

✨ Key Features
Handcrafted Charm: Each tray features a unique, rustic texture that only handmade wooden items can provide. The more you use it, the more you will come to love its aging character.

Versatile Use: Use it your way! It’s perfect for serving sweets and fruits, or as a stylish organizer for jewelry, keys, and daily essentials.

Natural Accent: Its understated design serves as a beautiful accent piece for any interior style.

Specifications
Item Number: kt-1

Material: Natural Wood (Mahogany family)

Coating: Urethane Coating (for durability)

Dimensions: 20.3cm x 7.8cm x 2cm

Origin: Made in China (Inspected and managed in Japan)

Important Notes
The Individuality of Natural Wood: Trees grow through the changing seasons, enduring rain, wind, and temperature shifts. This journey leaves behind unique characteristics such as grain patterns, color variations, knots, and natural spots. Please enjoy these individual differences and minor natural marks as a testament to the tray's authentic, one-of-a-kind nature.

Care Instructions:

Heat Safety: Do not use near open flames, or in an oven or microwave.

Water Exposure: Avoid soaking the tray in water for long periods. After washing, please dry thoroughly.